ประมวลมุ่งสู่การเลือกตั้งภายใต้ระบอบการลงคะแนนที่เข้มงวดยิ่งขึ้น

ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง Pam Gaskin เปิดบัตรลงคะแนนหลักทางไปรษณีย์ของเธอ ซึ่งได้รับหลังจากคำขอหลายรายการถูกปฏิเสธก่อนหน้านี้ ที่บ้านของเธอในเมือง Missouri City รัฐ Texas ในเดือนมกราคม

ภาพ: Melissa Phillip/Associated Press

28 ก.พ. 2022 8:00 น. ET

ออสติน, เท็กซัส—การลงคะแนนเสียงทางไปรษณีย์และการลงคะแนนทางไปรษณีย์ลดลงจนถึงขณะนี้ถือเป็นการเลือกตั้งครั้งแรกในเท็กซัสนับตั้งแต่กฎหมายการลงคะแนนเสียงฉบับใหม่มีผลบังคับใช้ ซึ่งอาจให้การดูก่อนว่ากฎหมายการลงคะแนนเสียงที่เข้มงวดในหลายรัฐอาจส่งผลต่อกระบวนการเลือกตั้งอย่างไร .

ประมวลได้ลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งขั้นต้นปี 2565 ครั้งแรกของประเทศในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา ไม่ว่าจะในการเลือกตั้งหรือทางไปรษณีย์ ตามรายงานของสำนักงานเลขาธิการแห่งรัฐ เปรียบเทียบกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมด 2.6 ล้านคนในปี 2561 โดยทั่วไป ผู้มีสิทธิเลือกตั้งประมาณสองในสามลงคะแนนก่อนกำหนด วันเลือกตั้งคือวันอังคาร

บิล 1 วุฒิสภาของเท็กซัส ผ่านในเดือนสิงหาคมหลังจากการหยุดงานของพรรคเดโมแครตทำให้ความคืบหน้าล่าช้า ทำให้กฎการเลือกตั้งเข้มงวดขึ้นในวงกว้างทั่วทั้งรัฐ รวมถึงข้อกำหนดใหม่สำหรับผู้ไม่ลงคะแนนเสียงในการให้หมายเลขประจำตัวที่ตรงกับสิ่งที่รัฐบันทึกไว้ตั้งแต่ตอนลงทะเบียน ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่าผลกระทบหลักอย่างหนึ่งจนถึงตอนนี้ ทั้งการปฏิเสธการสมัครรับบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์และการลงคะแนนด้วยตนเองเพิ่มขึ้น

สมัครรับจดหมายข่าว

วารสารทุน

Scoops การวิเคราะห์และข้อมูลเชิงลึกที่ขับเคลื่อน Washington จากสำนักงาน DC ของ WSJ

สมัครสมาชิกตอนนี้

ตัวอย่างเช่น ดัลลาสเคาน์ตี้ได้ปฏิเสธบัตรลงคะแนนมากกว่า 27% เมื่อวันพฤหัสบดี ส่วนใหญ่เป็นเพราะไม่มีหมายเลขประจำตัว เทียบกับน้อยกว่า 14% ในปี 2018 สำนักงานการเลือกตั้งกล่าว ในแฮร์ริสเคาน์ตี้ ซึ่งเป็นเคาน์ตีที่ใหญ่เป็นอันดับสามของประเทศ ซึ่งรวมถึงฮูสตัน 30% ของบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ที่ได้รับเมื่อวันศุกร์ถูกตั้งค่าสถานะว่าไม่ถูกต้อง—99.7% ในจำนวนทั้งหมดนั้นเกิดจากข้อกำหนดในการระบุตัวตนใหม่ ตามสำนักงานการเลือกตั้งของเคาน์ตี

“เมื่อคุณเปลี่ยนกระบวนการลงคะแนน มันมักจะสร้างความสับสนและลดจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง แต่นี่เป็นระดับใหม่” . กล่าว

แบรนดอน ร็อตติ้งเฮาส์,
ศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยฮูสตัน เขาเสริมว่าการลงคะแนนทางไปรษณีย์โดยรวมต่ำกว่าในปี 2018 อย่างมาก

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดร. Rottinghaus การลงคะแนนทางไปรษณีย์ลดลงอย่างรวดเร็วสำหรับพรรครีพับลิกัน ซึ่งก่อนหน้านี้มีการลงคะแนนทางไปรษณีย์ในระดับที่สูงกว่าพรรคเดโมแครต

รัฐกำลังวาดแผนที่เขตรัฐสภาใหม่สำหรับสภาผู้แทนราษฎรที่สามารถกำหนดการควบคุมรัฐสภา การดำเนินการนี้กำลังพิสูจน์ให้เห็นถึงการเมืองอย่างสูง แต่ดังที่ Gerald F. Seib แห่ง WSJ อธิบาย กระบวนการนี้สามารถปรับเปลี่ยนรูปแบบได้ ภาพประกอบ: Todd Johnson

The Wall Street Journal Interactive Edition

ในปี 2018 การลงคะแนนเสียงขั้นต้นในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน 16% ถูกส่งทางไปรษณีย์ในมณฑลที่ใหญ่ที่สุด 15 แห่งของรัฐ เทียบกับ 12% ของการลงคะแนนในช่วงต้นของการเลือกตั้งขั้นต้นในพรรคเดโมแครต ตามข้อมูลของรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศเท็กซัส ในปีนี้ 5% ของคะแนนเสียงของพรรครีพับลิกันช่วงแรกในมณฑลเหล่านั้นส่งทางไปรษณีย์ เทียบกับ 11% ของการโหวตจากพรรคเดโมแครต การวิเคราะห์ของ Dr. Rottinhaus พบว่าการลงคะแนนทางไปรษณีย์ของพรรครีพับลิกันในบางมณฑลเป็นหนึ่งในสิบของจำนวนเสียงที่พวกเขาได้รับในปี 2018

แบ่งปันความคิดของคุณ

คุณคิดว่ากฎหมายการเลือกตั้งใหม่จะส่งผลกระทบต่อพรรคการเมืองหลักในเท็กซัสและรัฐอื่นๆ อย่างไร เข้าร่วมการสนทนาด้านล่าง

แมตต์ แมคโควิค,
นักยุทธศาสตร์ของพรรครีพับลิกันและประธาน GOP ในเขตออสตินกล่าวว่ายังเร็วเกินไปที่จะบอกว่า SB1 ทำงานได้ดีเพียงใด ตัวเลขอัตราการปฏิเสธไม่ได้ให้ภาพรวมทั้งหมด เขากล่าว เพราะหากพบเร็วเพียงพอ ข้อบกพร่องของการลงคะแนนเสียงสามารถแก้ไขได้

ผู้นำพรรครีพับลิกันที่สนับสนุนกฎหมายเท็กซัสกล่าวว่าบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์มีความอ่อนไหวต่อการฉ้อโกงมากกว่า และการกำหนดหมายเลขประจำตัวประชาชนจะทำให้บัตรมีความปลอดภัยมากขึ้น

บางกลุ่มที่ต่อสู้กับกฎหมายกล่าวว่าการปฏิเสธบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์เป็นผลที่คาดการณ์ได้จากการลงคะแนน “ฉันจะบอกว่า SB1 ทำงานตรงตามที่ตั้งใจไว้ ซึ่งจะทำให้การลงคะแนนเสียงสับสนและยากขึ้น” . กล่าว

ซาร่าห์ ลาโบวิตซ์,
ผู้อำนวยการด้านนโยบายและการสนับสนุนของสหภาพเสรีภาพพลเมืองเท็กซัสของอเมริกา

ใบสมัครลงคะแนนทางไปรษณีย์ของ Darlyne Crum ถูกปฏิเสธเนื่องจากเธอไม่มีใบขับขี่อีกต่อไป

ภาพถ่าย: “Julie Crum”

ในพื้นที่ Canyon Lake ของ Central Texas ผู้เกษียณอายุ

จูลี่ ครัม
และแม่ของเธอ

ดาร์ลีน ครัม
ทั้งคู่ถูกปฏิเสธการสมัครรับบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์หลังจากที่น้องครัมพลาดการทำเครื่องหมายในกล่องในแบบฟอร์ม หลังจากส่งอีกครั้ง ใบสมัครลงคะแนนเสียงของมารดาของเธอถูกปฏิเสธอีกครั้งเนื่องจากหมายเลขประจำตัวประชาชนที่เธอให้ไว้ไม่ตรงกับที่อยู่ในไฟล์ จูลี่ ครัม วัย 91 ปีไม่มีใบขับขี่อีกต่อไป ซึ่งเดิมเธอเคยใช้ในการลงทะเบียน

“ฉันได้ลงคะแนนเสียงในอย่างน้อยเจ็ดรัฐที่แตกต่างกัน และนี่เป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดที่ฉันเคยมี” ดาร์ลีน ครัม กล่าว “มันทำให้คุณรู้สึกเหมือนเป็นอาชญากรหรืออะไรบางอย่าง”

นายแมคโคเวียกกล่าวว่ามีผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่ได้รับผลกระทบจากความสับสนในการลงคะแนนเสียงทางไปรษณีย์ และเขาเคยได้ยินมาว่าไม่มีปัญหาใดๆ เกี่ยวกับการลงคะแนนด้วยตนเองที่มีการรายงานในรัฐนี้ เขาเสริมว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งต่ำ อาจไม่ใช่เพราะกฎหมายใหม่ แต่เนื่องจากขาดการแข่งขันชิงตำแหน่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งสูงสุดและจำนวนการแข่งขันสูงที่คาดว่าจะต้องผ่านเข้ารอบ

ผู้เข้าชิงตำแหน่งผู้นำในการเสนอชื่อผู้ว่าการรัฐมีผลงานโดดเด่นเหนือคู่แข่ง รัฐบาลสาธารณรัฐ

เกร็ก แอ๊บบอต,
เผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้หลักหลายคน ได้รับการสนับสนุน 60% ในการสำรวจความคิดเห็นในเดือนนี้โดย University of Texas และ Texas Tribune เทียบกับ 15% สำหรับอดีตตัวแทน Florida

Allen West
และ 14% สำหรับอดีต ส.ว.

ดอน ฮัฟฟินส์.
ในด้านประชาธิปไตย อดีตส.ส.

Beto O’Rourke
ได้รับการสนับสนุน 93% จากผู้สมัคร 5 คน จากการสำรวจพบว่า

Greg Abbott ผู้ว่าการรัฐเท็กซัส ซึ่งเผชิญกับฝ่ายตรงข้ามหลักหลายคน ได้รับการสนับสนุน 60% ในการสำรวจความคิดเห็นล่าสุด

ภาพ: แบรนดอนเบลล์ / เก็ตตี้อิมเมจ

การเลือกตั้งแสดงให้เห็นการแข่งขันที่ใกล้ชิดในพรรครีพับลิกันเบื้องต้นสำหรับอัยการสูงสุด หน้าที่

เคน แพกซ์ตัน
กำลังถูกท้าทายโดย Texas Land Commissioner

จอร์จ พี. บุช,
หลานชายและหลานชายของอดีตประธานาธิบดี ตัวแทน

หลุย โกเมิร์ต
; และอดีตผู้พิพากษาศาลฎีกาเท็กซัส

โพลของมหาวิทยาลัยเท็กซัสพบว่ามิสเตอร์แพกซ์ตันมีผลงานเหนือกว่าคู่แข่ง แต่ต่ำกว่าเกณฑ์ 50% เขาจะต้องหลีกเลี่ยงการไหลบ่า

รัฐที่นำโดยพรรครีพับลิกันอีกหลายรัฐ รวมถึงจอร์เจีย ฟลอริดา และไอโอวา ยังได้เข้มงวดกฎหมายการลงคะแนนเสียงในรูปแบบต่างๆ เมื่อปีที่แล้ว ปัญหานี้ส่วนใหญ่กระตุ้นโดยอดีตประธานาธิบดี
โดนัลด์ ทรัมป์

อ้างว่าการเลือกตั้งในปี 2020 ถูกขโมย แม้ว่ากระทรวงยุติธรรมจะไม่พบหลักฐานว่ามีการฉ้อโกงในวงกว้าง

—Alexa Corse สนับสนุนบทความนี้

เขียนถึง Elizabeth Findell ที่ [email protected]


ที่มา: https://www.wsj.com/amp/articles/texans-head-to-the-polls-under-a-tighter-voting-regime-11646053217?mod=latest_headlines

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น