Skip to content

คนไทยมองโลก

แปลบทความดีเด่นเพื่อคนไทยในอุดมคติอันสูงส่ง

Menu
  • Sample Page
Menu

เรื่องราวเทคโนโลยีสุดเจ๋งประจำสัปดาห์นี้จากทั่วทั้งเว็บ (ถึงวันที่ 12 มีนาคม)

Posted on มีนาคม 13, 2022
แผงวงจรเรื่องราวเทคโนโลยี

ปัญญาประดิษฐ์

Transformers จะเข้ามาแทนที่ปัญญาประดิษฐ์หรือไม่?
Stephen Ornes | Quanta
“เมื่อ 10 ปีที่แล้ว ฟิลด์ย่อยที่แตกต่างกันของ AI แทบไม่มีอะไรจะพูดกันเลย แต่การมาถึงของหม้อแปลงบ่งบอกถึงความเป็นไปได้ของการบรรจบกัน นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ Atlas Wang แห่งมหาวิทยาลัยเทกซัส ออสติน กล่าวว่า “ฉันคิดว่าหม้อแปลงไฟฟ้าได้รับความนิยมอย่างมาก เพราะมันบ่งบอกถึงศักยภาพที่จะกลายเป็นสากล” ‘เรามีเหตุผลที่ดีที่จะลองใช้หม้อแปลงสำหรับงาน AI ทั้งหมด’

คอมพิวเตอร์

DNA ได้รับการอัพเกรดเทียมเพื่อจัดเก็บข้อมูลดิจิตอลไร้ขอบเขตของมนุษยชาติ
โมนิชา ราวิเซ็ตติ | CNET
“นักวิทยาศาสตร์ [เพิ่ม] ตัวอักษรใหม่เจ็ดตัวในตัวอักษรนิวคลีโอไทด์ที่มีอยู่ เป็นการเปิดประตูสำหรับความจุในการจัดเก็บข้อมูลในระดับสูงสุด …’ลองนึกภาพตัวอักษรภาษาอังกฤษ’ Tabatabei กล่าว ‘ถ้าคุณมีจดหมายให้ใช้แค่สี่ตัว คุณสามารถสร้างคำได้มากมาย หากคุณมีตัวอักษรเต็ม คุณสามารถสร้างชุดคำได้ไม่จำกัด นั่นก็เหมือนกันกับดีเอ็นเอ แทนที่จะแปลงเลขศูนย์และหนึ่งเป็น A, G, C และ T เราสามารถแปลงเลขศูนย์และเลขศูนย์เป็น A, G, C, T และตัวอักษรใหม่เจ็ดตัวในตัวอักษรการจัดเก็บได้’ ฉัน ”

เสมือนจริง

แน่นอนว่าเรากำลังอยู่ในสถานการณ์จำลอง
Jason Kehe | มีสาย
“สามสิ่งที่จำเป็นต้องเกิดขึ้น และอาจอยู่ในลำดับนี้ สำหรับแนวคิดแคร็กพอตใดๆ ที่จะยึดถือวัฒนธรรม: (1) การแนะนำอย่างไม่คุกคามต่อมวลชน (2) การทำให้ถูกต้องตามกฎหมายโดยผู้เชี่ยวชาญ และ (3) หลักฐานที่ท่วมท้นถึง ผลกระทบในโลกแห่งความเป็นจริง ในกรณีของสมมุติฐานการจำลองที่เรียกว่า คุณแทบจะขอการสาธิตที่ละเอียดกว่านี้ไม่ได้แล้ว”

เทค

รัสเซียถูกบล็อกจากอินเทอร์เน็ตทั่วโลก เข้าสู่การแยกตัวทางดิจิทัล
Adam Satariano และ Valerie Hopkins | The New York Times
“ในขณะที่นายปูตินทำสงครามกับยูเครน ระบบกีดขวางทางดิจิทัลได้เกิดขึ้นระหว่างรัสเซียกับทั่วโลก ทั้งทางการรัสเซียและบริษัทอินเทอร์เน็ตข้ามชาติสร้างกำแพงด้วยความเร็วที่น่าทึ่ง และการเคลื่อนไหวดังกล่าวได้ทำให้อินเทอร์เน็ตเปิดซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกมองว่าช่วยรวมรัสเซียเข้ากับชุมชนระดับโลกได้แตกสลาย”

เติมความเป็นจริง

Magic Leap 2 Hands-On: แว่นตา AR ที่สามารถทำให้โลกแห่งความจริงมืดลง
สกอตต์ สไตน์ | CNET
“ขณะที่ฉันวนรอบโต๊ะจริง ๆ ตรงหน้า การอ่านข้อมูลเทือกเขาและเฮลิคอปเตอร์ขนาดเล็กที่บินได้บนแผนที่ก็ปรากฏขึ้นเป็นการ์ดข้อมูลเสมือนจริง ที่ผนังด้านหลังโต๊ะ มีการอ่านข้อมูลมากขึ้น เช่น จอภาพขนาดใหญ่ ตัวควบคุมแบบมือถือของฉันถูกใช้เป็นตัวชี้เพื่อคลิกสิ่งเหล่านี้ เมื่อคลิกอีกครั้ง ห้องรอบตัวฉันก็มืดลง ฉันหรี่แสงในโลกแห่งความเป็นจริงเพื่อดูโลกที่เติมเต็มด้วยแว่นตา Magic Leap 2 เหล่านี้”

ปัญญาประดิษฐ์

โมเดล AI ใหม่ของ DeepMind ช่วยถอดรหัส ระบุวันที่ และค้นหาคำจารึกโบราณ
เจมส์ วินเซนต์ | The Verge
“ในบทความที่ตีพิมพ์ใน Nature ที่อธิบาย Ithaca นักวิทยาศาสตร์ที่สร้างแบบจำลองกล่าวว่ามีความแม่นยำ 62 เปอร์เซ็นต์เมื่อกู้คืนตัวอักษรในข้อความที่เสียหาย มันสามารถระบุที่มาทางภูมิศาสตร์ของจารึกเป็นหนึ่งใน 84 ภูมิภาคของโลกยุคโบราณที่มีความแม่นยำ 71 เปอร์เซ็นต์และสามารถระบุวันที่ข้อความภายใน 30 ปีโดยเฉลี่ยของปีที่เขียนที่รู้จักกันดี”

สกุลเงินดิจิทัล

ดอลลาร์ดิจิทัลใหม่สามารถเขย่าระบบการเงินของสหรัฐฯ ได้อย่างไร
จอน บรอดกิ้น | มีสาย
“เมื่อวานนี้ ประธานาธิบดี Joe Biden ได้ออกคำสั่งผู้บริหารที่อาจนำไปสู่การที่สหรัฐฯ สร้างสกุลเงินดิจิทัล “ฝ่ายบริหารของฉันให้ความเร่งด่วนสูงสุดในความพยายามในการวิจัยและพัฒนาในการออกแบบที่มีศักยภาพและตัวเลือกการใช้งานของ CBDC ของสหรัฐอเมริกา [สกุลเงินดิจิทัลของธนาคารกลาง]” คำสั่งของผู้บริหารกล่าว … Biden สั่งให้หน่วยงานของรัฐบาลกลางจัดทำรายงานภายในหกเดือนเพื่อวิเคราะห์ความหมาย”

ยา

ผู้ป่วยเสียชีวิตจากการปลูกถ่ายหัวใจที่ก้าวล้ำ
โรนี่ คาริน ราบิน | The New York Times
“มันไม่ชัดเจนว่าร่างกายของเขาปฏิเสธอวัยวะต่างประเทศหรือไม่ …เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลกล่าวว่าพวกเขาไม่สามารถแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับสาเหตุการตายได้ เนื่องจากแพทย์ของเขายังไม่ได้ทำการตรวจอย่างละเอียด พวกเขาวางแผนที่จะเผยแพร่ผลลัพธ์ในวารสารทางการแพทย์ที่ผ่านการตรวจสอบโดยเพื่อน การปลูกถ่ายของนายเบนเน็ตต์ในขั้นต้นถือว่าประสบความสำเร็จ มันยังถือว่าเป็นก้าวสำคัญ เนื่องจากหัวใจของหมูไม่ได้ถูกปฏิเสธในทันทีและยังคงทำงานต่อไปได้นานกว่าหนึ่งเดือน ผ่านเหตุการณ์สำคัญสำหรับผู้ป่วยปลูกถ่าย”

เทคโนโลยีชีวภาพ

ยุงดัดแปลงพันธุกรรม 2 พันล้านตัวได้รับการปล่อยตัวในแคลิฟอร์เนียและฟลอริดา
เอ็ด คารา | Gizmodo
“บริษัทเทคโนโลยีชีวภาพของอังกฤษ Oxitec ประกาศในสัปดาห์นี้ว่าได้รับการอนุมัติจากสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกาสำหรับยุงดัดแปลงพันธุกรรมที่จะวางจำหน่ายในบางส่วนของฟลอริดาและในแคลิฟอร์เนีย หลังจากโครงการนำร่องเสร็จสิ้นในปีที่แล้ว แมลงเพศผู้ดัดแปลงนี้ได้รับการออกแบบเพื่อผลิตลูกที่มีบุตรยาก ซึ่งช่วยลดจำนวนประชากรในท้องถิ่นและอัตราการเจ็บป่วยที่มียุงเป็นพาหะ”

เครดิตภาพ: Michael Dziedzic / Unsplash

ใส่ความเห็น ยกเลิกการตอบ

คุณต้องเข้าสู่ระบบ เพื่อจะพิมพ์ความเห็น

  • A learning a day
  • A Smart Bear
  • AddyOsmani.com
  • AddyOsmani.com (AddyOsmani.com)
  • Adwyat Krishna
  • Adwyat Krishna (Adwyat Krishna)
  • Ahmad Shadeed (Ahmad Shadeed)
  • All That is Solid
  • André Staltz
  • Ars Technica
  • Astral Codex สิบ (Astral Codex Ten)
  • Atoms vs Bits
  • AVC
  • AVC (AVC)
  • Basic Apple Guy
  • Ben Thompson
  • Benedict Evans
  • Blog – storytelling with data
  • Built For Mars
  • Caleb Porzio
  • Christian Heilmann
  • Christian Heilmann (Christian Heilmann)
  • Christopher C
  • Chun Tian (binghe)
  • Codrops
  • Cold Takes
  • Cold Takes (Cold Takes)
  • Daily Infographic
  • Dan Luu
  • Daniel Lemire's blog
  • David Amos
  • David Perell
  • David Walsh Blog
  • Derek Sivers
  • Derek Sivers (Derek Sivers)
  • Desvl
  • Devon's Site
  • Digital Inspiration
  • DKB Blog
  • dropsafe
  • dropsafe (dropsafe)
  • DSHR
  • Dunk
  • DYNOMIGHT
  • eagereyes
  • Endless Metrics
  • Engadget
  • Engadget (Engadget)
  • Entitled Opinions
  • Exception Not Found
  • Experimental History
  • Farnam Street
  • Fed Guy
  • Fed Guy (Fed Guy)
  • Felix Krause
  • Florent Crivello
  • FlowingData
  • FlowingData (FlowingData)
  • Free Mind
  • Full Stack Economics
  • Funny JS
  • Future A16Z
  • Glassnode Insights
  • Glassnode Insights (Glassnode Insights)
  • Hacker News (Hacker News)
  • Hacker News Daily
  • Hacker News Daily (Hacker News Daily)
  • Hacker Noon (Hacker Noon)
  • Harvard Health
  • Harvard Health (Harvard Health)
  • Human Who Codes
  • Hunter Walk
  • Infographics – Cool Infographics
  • Information is Beautiful
  • Irrational Exuberance
  • Jacob Kaplan-Moss
  • Jakob Greenfeld
  • James Sinclair
  • Jason Fried
  • Jeff Kaufman
  • Jeff Kaufman (Jeff Kaufman)
  • Joel on Software
  • John Resig
  • John's internet house
  • Johnny Rodgers
  • Julia Evans
  • Julian.com
  • Kevin Cox
  • Kevin Norman
  • KK – Cool Tools
  • KK – Recomendo
  • KK – The Technium
  • KK – The Technium (KK – The Technium)
  • KK – เครื่องมือสุดเจ๋ง (KK – Cool Tools)
  • KK – แนะนำ (KK – Recomendo)
  • Krishna
  • Lee Robinson
  • Lines and Colors
  • Lyn Alden – Investment Strategy
  • MakeUseOf (MakeUseOf)
  • Martin Fowler
  • Mobilism Forums
  • More To That
  • Morgan Housel
  • Morgan Housel (Morgan Housel)
  • My Super Secret Diary
  • NASA Astronomy Picture
  • Neckar's New Money
  • News Letter
  • Nick Whitaker
  • Nicky's New Shtuff
  • nutcroft
  • Paul Graham
  • Penguin Random House
  • Philip Walton
  • Phoenix's island
  • Pivotal
  • Product Hunt
  • Prof Galloway
  • Psyche
  • Python Weekly
  • Python Weekly (Python Weekly)
  • Quanta Magazine
  • Rachel
  • Rachel (Rachel)
  • Real Life
  • Riccardo Mori
  • Riccardo Mori (Riccardo Mori)
  • Sasha
  • Science & technology
  • Science current issue
  • Scott Hanselman's Blog
  • Sébastien Dubois
  • Sébastien Dubois (Sébastien Dubois)
  • Secretum Secretorum
  • Seth's Blog
  • Shu Ding
  • Sidebar
  • SignalFire
  • Simon Willison's Weblog
  • Simons Foundation
  • Singularity HUB
  • SLIME MOLD TIME MOLD
  • Slyar Home
  • Spencer Greenberg
  • Stay SaaSy
  • Stephen Malina
  • Stephen Wolfram Writings
  • Strange Loop Canon
  • Stratechery
  • Tech Notes
  • TechCrunch
  • TechCrunch (TechCrunch)
  • The Commonplace
  • The Intrinsic Perspective
  • The Latest in Hearing Health | HeardThat
  • The Rabbit Hole
  • The Verge
  • The Verge (The Verge)
  • The Wall Street Journal (The Wall Street Journal)
  • TLDR Newsletter
  • Tom's blog
  • Tomasz Tunguz
  • Tomasz Tunguz (Tomasz Tunguz)
  • Troy Hunt
  • twitter via [email protected] on Inoreader
  • Tychlog
  • Uncharted Territories
  • Visual Capitalist
  • Visual.ly (Visual.ly)
  • Visualising Data
  • Vitalik Buterin
  • Vitalik Buterin (Vitalik Buterin)
  • Weichen Liu
  • What's New
  • Works in Progress
  • Workspaces
  • Writing
  • Xe's Blog
  • xkcd.com
  • xkcd.com (xkcd.com)
  • Yihui Xie
  • Yihui Xie (Yihui Xie)
  • yuzu (yuzu)
  • Zoran Jambor
  • กฤษณะ (Krishna)
  • กลยุทธ์ (Stratechery)
  • การแสดงข้อมูล (Visualising Data)
  • ข้อมูลมีความสวยงาม (Information is Beautiful)
  • ความคิดเห็นที่มีสิทธิ์ (Entitled Opinions)
  • ความอุดมสมบูรณ์อย่างไม่มีเหตุผล (Irrational Exuberance)
  • คัดสรรสมอง (Brain Pickings)
  • จดหมายข่าว (News Letter)
  • จดหมายข่าว TLDR (TLDR Newsletter)
  • จอห์นนี่ ร็อดเจอร์ส (Johnny Rodgers)
  • จาค็อบ แคปแลน-มอสส์ (Jacob Kaplan-Moss)
  • จิตใจ (Psyche)
  • จูเลีย อีแวนส์ (Julia Evans)
  • ชีวิตจริง (Real Life)
  • ซาช่า (Sasha)
  • ดักลาส วาเก็ตตี้ (Douglas Vaghetti)
  • ดินแดนที่ไม่จดที่แผนที่ (Uncharted Territories)
  • ตัวชี้วัดที่ไม่มีที่สิ้นสุด (Endless Metrics)
  • ตากระตือรือร้น (eagereyes)
  • ทรอย ฮันท์ (Troy Hunt)
  • ทวิตเตอร์แปล
  • ทั้งหมดที่เป็นของแข็ง (All That is Solid)
  • ธรรมดา (The Commonplace)
  • นักพัฒนาภาคปฏิบัติ (The Practical Developer)
  • นักเศรษฐศาสตร์ (Enonomist)
  • นักเศรษฐศาสตร์ (The Economist)
  • นักเศรษฐศาสตร์พิมพ์ (Enonomist Print)
  • นายทุนทัศนศิลป์ (Visual Capitalist)
  • นิตยสาร Quanta (Quanta Magazine)
  • บล็อก – การเล่าเรื่องด้วยข้อมูล (Blog – storytelling with data)
  • บล็อก DKB (DKB Blog)
  • บล็อกของ Daniel Lemire (Daniel Lemire's blog)
  • บล็อกของ David Walsh (David Walsh Blog)
  • บล็อกข้อมูล | เดอะการ์เดียน (Datablog | The Guardian)
  • บันทึก Mad Ned (The Mad Ned Memo)
  • บ้านอินเทอร์เน็ตของจอห์น (John's internet house)
  • พอล เกรแฮม (Paul Graham)
  • พื้นฐาน Apple Guy (Basic Apple Guy)
  • พื้นที่ทำงาน (Workspaces)
  • ภาวะเอกฐานฮับ (Singularity HUB)
  • มหึมา (Colossal)
  • มากกว่านั้น (More To That)
  • มาร์ติน ฟาวเลอร์ (Martin Fowler)
  • มีอะไรใหม่ (What's New)
  • มุมมองภายใน (The Intrinsic Perspective)
  • มูลนิธิไซม่อน (Simons Foundation)
  • ยาคอบ กรีนเฟลด์ (Jakob Greenfeld)
  • รูปภาพดาราศาสตร์ของนาซ่า (NASA Astronomy Picture)
  • ล่าสินค้า (Product Hunt)
  • ลิน อัลเดน – กลยุทธ์การลงทุน (Lyn Alden – Investment Strategy)
  • ลูกจันทน์เทศ (nutcroft)
  • วันแห่งการเรียนรู้ (A learning a day)
  • วิทยาศาสตร์ & เทคโนโลยี (Science & technology)
  • วิทยาศาสตร์ปัญหาปัจจุบัน (Science current issue)
  • ศ.กัลโลเวย์ (Prof Galloway)
  • สมาร์ทแบร์ (A Smart Bear)
  • สัญญาณไฟ (SignalFire)
  • หลุมกระต่าย (The Rabbit Hole)
  • อนาคต A16Z (Future A16Z)
  • อะตอมกับบิต (Atoms vs Bits)
  • อาส เทคนิค (Ars Technica)
  • อินโฟกราฟิก – อินโฟกราฟิกสุดเจ๋ง (Infographics – Cool Infographics)
  • อินโฟกราฟิกรายวัน (Daily Infographic)
  • อเล็กซ์ ทูเร็ค (Alex Turek)
  • ฮันเตอร์วอล์ค (Hunter Walk)
  • เงินใหม่ของเนคคาร์ (Neckar's New Money)
  • เจสัน ฟรายด์ (Jason Fried)
  • เดวิด เอมอส (David Amos)
  • เดอะการ์เดียน (Guardian)
  • เดอะการ์เดียน (The Guardian)
  • เทคโนโลยีเสพติด (Engadget)
  • เบน ทอมป์สัน (Ben Thompson)
  • เบเนดิกต์ อีแวนส์ (Benedict Evans)
  • เศรษฐศาสตร์เต็มกอง (Full Stack Economics)
  • เส้นและสี (Lines and Colors)
  • เหวยเฉินหลิว (Weichen Liu)
  • แคนนอนวงแปลก (Strange Loop Canon)
  • แถบด้านข้าง (Sidebar)
  • แรงบันดาลใจดิจิทัล (Digital Inspiration)
  • แอตแลนติก (The Atlantic)
  • โซรัน จัมโบร์ (Zoran Jambor)
  • ใช้ประโยชน์จาก (Make Use Of)
  • ไดอารี่สุดยอดของฉัน (My Super Secret Diary)
  • ไดโนไมท์ (DYNOMIGHT)
  • ไม่พบข้อยกเว้น (Exception Not Found)
  • ไม่มีหมวดหมู่

ทวิตเตอร์แปล

#ยูเครน️ (ค้นหาด้วย Twitter) (#Ukraine️ (Twitter search)) arxivblog (arxivblog) Brett Winton (Brett Winton) Cathie Wood (Cathie Wood) GeekWire (GeekWire) Parag Agrawal (Parag Agrawal) Peter Thiel (Peter Thiel) Steph Smith (Steph Smith) The New York Review of  หนังสือ (The New York Review of Books) Vitalik Buterin (Vitalik Buterin) กีคไวร์ (GeekWire) ช่องของ Durov (Durov's Channel) ทหารเรือ (Naval) ทิม คุก (Tim Cook) ทิมคุก (Tim Cook) นาวาล (Naval) นเรนทรา โมดี (Narendra Modi) บิลเกตส์ (Bill Gates) มาร์ค เกอร์มัน (Mark Gurman) มาร์ค เกอร์แมน (Mark Gurman) สตีฟ สมิธ (Steph Smith) อีลอน มัสก์ (Elon Musk) เคธี่ วูด (Cathie Wood) เบรตต์ วินตัน (Brett Winton) เรย์ ดาลิโอ (Ray Dalio) โจ ไบเดน (Joe Biden) ไวทาลิก บิวเทริน (Vitalik Buterin)

  • มกราคม 2023
  • ธันวาคม 2022
  • พฤศจิกายน 2022
  • ตุลาคม 2022
  • กันยายน 2022
  • สิงหาคม 2022
  • กรกฎาคม 2022
  • มิถุนายน 2022
  • พฤษภาคม 2022
  • เมษายน 2022
  • มีนาคม 2022
  • กุมภาพันธ์ 2022
©2023 คนไทยมองโลก | Design: Newspaperly WordPress Theme